Chickenpox in Portuguese: Symptoms & Treatment

Chickenpox in Portuguese: Symptoms & Treatment

Chickenpox in Portuguese: Symptoms & Treatment Chickenpox, or varicela, is a highly contagious viral disease that primarily affects children. However, it can also occur in adults who have not been previously infected or vaccinated against it. The infection is characterized by an itchy rash and is caused by the varicella-zoster virus.

The symptoms of varicela typically include a rash that starts as small red spots and then progresses into itchy blisters. This rash is accompanied by a low to moderate fever, fatigue, and sometimes headache. It is important to note that symptoms may vary from person to person.

When it comes to treatment, the focus is primarily on alleviating symptoms and preventing complications. Over-the-counter medicines can help to relieve itching and discomfort, while antiviral medications may be prescribed in certain cases. Additionally, maintaining good personal hygiene and keeping the affected areas clean and dry can also aid in the healing process.

---

Get Free Consultation

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

- Step 1 of 4

Select Your Gender *

• Woman
• Man

Next

Select Your Age

Age: 0

Next

When do you plan on getting The Treatment? *

• As Soon
• 3 Months
• 1 Year
• Only Info

Next

What is your name? *

Dropdown *Select Your TreatmentCheck-upEar Nose ThroatCardiovascular SurgeryMedical OncologyDentistryNutrition and DieteticsPediatricsDermatologyPhysical Therapy and RehabilitationGeneral SurgeryOphtalmologyInternal MedicineObstetrics and GynecologyWeight Loss SurgeryOrthopedics Traumatology and Sport InjuriesNeurologyNeurosurgeryRadiation OncologyEndoscopyCardiologyRadiologyUrologyOrgan TransplantationHematologyAesthetic Plastic and Reconstructive SurgeryBone Marrow TransplantationIVF

Phone *

What is your email? *

Paragraph Text

Get Your Consultation

---

ACIBADEM Health Point: The Future of Healthcare

We believe that everyone deserves access to quality healthcare, which is why we have established multiple branches in strategic locations. Whether you're in need of routine check-ups, specialized treatments, or emergency care, ACIBADEM Health Point is here for you.

---

Stay tuned for the following sections where we will delve deeper into varicela, its symptoms, treatment options, complications, prevention methods, and more. Whether you’re seeking information for yourself or a loved one, we aim to provide you with valuable insights to navigate through this common viral infection.

Varicela: Uma visão geral

Nesta seção, vamos fornecer uma visão geral sobre a varicela, que é o termo em português para chickenpox. Vamos explorar como a doença é causada, seu período de incubação e como ela se espalha.

A varicela, ou chickenpox, é uma doença viral altamente contagiosa que afeta principalmente crianças. É caracterizada por erupções cutâneas avermelhadas e com comichão, acompanhadas de sintomas semelhantes aos da gripe.

Causas da Varicela

A varicela é causada pelo vírus Varicela-Zoster, que pertence à família do herpesvírus. O vírus é altamente contagioso e pode ser transmitido de pessoa para pessoa por meio do contato direto com as bolhas causadas pela erupção cutânea ou por meio de gotículas respiratórias quando uma pessoa infectada tosse ou espirra.

Período de Incubação

O período de incubação da varicela é de cerca de 10 a 21 dias. Durante esse período, uma pessoa infectada pode não apresentar sintomas, mas ainda é capaz de transmitir o vírus a outras pessoas. Após o período de incubação, começam a aparecer os primeiros sintomas da doença.

Propagação da Varicela

A varicela é altamente contagiosa e pode se espalhar facilmente de uma pessoa para outra. A principal forma de propagação ocorre quando alguém entra em contato com as bolhas da erupção cutânea de uma pessoa infectada. Além disso, o vírus também pode ser transmitido pelo ar, quando uma pessoa infectada tosse ou espirra.

É importante ressaltar que a varicela pode ser transmitida antes mesmo do aparecimento das erupções cutâneas e até que todas as bolhas estejam completamente secas e formem crostas.

Sintomas da varicela

Varicella, commonly known as chickenpox, is characterized by a distinct rash and other common signs and symptoms. Understanding the symptoms is crucial for early identification and appropriate management of the condition.

Primary Symptoms:

• Rash: The hallmark symptom of varicella is a red, itchy rash that progresses to fluid-filled blisters. The rash typically starts on the face or trunk and spreads to the rest of the body.
• Fever: Mild to moderate fever often accompanies the rash, ranging from 100.4°F to 102.2°F (38°C to 39°C).
• Generalized Malaise: Fatigue, headache, and a general feeling of discomfort are common in individuals with varicella.

Additional Symptoms:

• Sore Throat: Some individuals may experience a sore throat, which can make swallowing and eating uncomfortable.
• Loss of Appetite: Varicella can cause a temporary loss of appetite, leading to decreased food intake.
• Muscle Aches: Muscle aches, especially in the back and limbs, can occur as a result of varicella infection.
• Headache: Headaches can be a common symptom of varicella, often accompanied by fatigue and general discomfort.

It is important to note that the severity and duration of symptoms can vary from person to person. While some individuals may only experience mild symptoms, others may have more severe manifestations. Prompt medical attention should be sought if complications or atypical symptoms arise.

Tratamento da varicela

Para combater a varicela, existem várias opções de tratamento disponíveis. O foco principal é aliviar os sintomas e ajudar na recuperação do paciente. Além disso, medidas preventivas também são importantes para evitar o contágio e a propagação da doença.

Alívio dos sintomas

Os sintomas da varicela podem causar desconforto e irritação, mas existem medicamentos disponíveis para aliviar a coceira e a dor. Antes de usar qualquer medicamento, é essencial consultar um médico ou farmacêutico para avaliar a dosagem adequada e qualquer contra-indicação.

• Medicamentos antivirais: Em alguns casos mais graves, medicamentos antivirais podem ser prescritos para combater a infecção. Eles ajudam a reduzir a duração e a gravidade da doença.
• Analgésicos e antipiréticos: Para aliviar a febre e a dor associadas à varicela, podem ser utilizados analgésicos como paracetamol e ibuprofeno. No entanto, é importante seguir as instruções e evitar o uso excessivo desses medicamentos.
• Loções e cremes: Para diminuir a coceira e a irritação da pele, é possível usar loções e cremes tópicos. Eles ajudam a manter a pele hidratada e aliviam a sensação de desconforto.

Dicas para uma recuperação confortável

Além do tratamento médico, algumas dicas simples podem ajudar a tornar a recuperação da varicela mais confortável:

1. Mantenha a pele limpa e seca: Manter a pele limpa e seca ajuda a prevenir infecções secundárias e acelera a cicatrização das lesões.
2. Evite coçar as lesões: A coceira intensa é um dos sintomas mais incômodos da varicela, mas coçar as lesões pode causar infecções e deixar cicatrizes. Utilize luvas de algodão ou mantenha as unhas curtas para evitar o coçar.
3. Use roupas leves e confortáveis: Opte por roupas leves, soltas e de algodão para ajudar na ventilação da pele e evitar o atrito.
4. Tome banhos mornos: Banhos mornos podem ajudar a aliviar a coceira e diminuir a irritação na pele. Evite banhos muito quentes, pois podem aumentar a coceira.
5. Mantenha-se hidratado: Beba bastante água e líquidos para manter-se hidratado e ajudar na recuperação.
6. Descanse adequadamente: O descanso é fundamental para permitir que o corpo se recupere totalmente. Evite atividades intensas e permita-se ter um tempo de repouso adequado.

É importante lembrar que cada caso é único, e é recomendado consultar um profissional de saúde para obter um diagnóstico e tratamento adequados.

Complicações da varicela

A varicela é uma doença viral comum que afeta principalmente crianças. Embora seja geralmente uma infecção leve e autolimitada, complicações podem ocorrer em alguns casos. É importante estar ciente dessas complicações e saber quando procurar atendimento médico.

Algumas das complicações da varicela incluem:

• Infecções secundárias: As lesões cutâneas da varicela podem ser riscadas e infectadas, resultando em infecções bacterianas secundárias. Estas infecções podem exigir tratamento antibiótico.
• Pneumonia: Embora rara, a varicela pode levar ao desenvolvimento de pneumonia, especialmente em adultos e pessoas com sistema imunológico comprometido. Os sintomas incluem febre alta, tosse persistente e dificuldade respiratória.
• Encefalite: Uma complicação grave, mas rara, da varicela é a encefalite, que é a inflamação do cérebro. Pode causar sintomas como dor de cabeça intensa, confusão, convulsões e alterações comportamentais.
• Síndrome de Reye: Esta é uma complicação extremamente rara da varicela que afeta principalmente crianças. A síndrome de Reye é caracterizada por danos no fígado e no cérebro, causando vômitos persistentes, alterações mentais e até mesmo coma.Chickenpox in Portuguese: Symptoms & Treatment

É importante entender que essas complicações são incomuns, mas podem ocorrer. Se você ou seu filho apresentar sintomas incomuns ou graves após o diagnóstico de varicela, é essencial buscar atendimento médico imediato.

Prevenção da varicela

A prevenção da varicela é fundamental para evitar a propagação dessa infecção viral altamente contagiosa. A medida mais eficaz para prevenir a varicela é através da vacinação. A vacina contra a varicela é segura, eficaz e recomendada para crianças e adultos suscetíveis.

Além da vacinação, existem outras medidas que podem ajudar a reduzir o risco de contrair e espalhar a varicela:

• Mantenha uma boa higiene pessoal, lavando as mãos regularmente com água e sabão;
• Evite o contato próximo com pessoas infectadas;
• Evite compartilhar objetos pessoais, como toalhas e escovas de cabelo;
• Limpe regularmente superfícies e objetos que possam estar contaminados com o vírus da varicela;
• Evite frequentar locais com grandes aglomerações, principalmente durante surtos de varicela.

É importante ressaltar que, mesmo com a vacinação e as medidas preventivas, ainda é possível contrair a varicela. No entanto, a vacinação e as precauções mencionadas ajudam a reduzir a gravidade da doença e o risco de complicações.

Chickenpox in Portuguese: Symptoms & Treatment : Vacina contra varicela

A vacina contra varicela é uma medida eficaz para prevenir a ocorrência da doença. Ela oferece imunidade contra o vírus da varicela-zoster, reduzindo significativamente a chance de desenvolver a infecção.

A vacinação contra varicela é recomendada para crianças com mais de 12 meses de idade e também para adultos que nunca tiveram a doença. Geralmente, são necessárias duas doses da vacina para garantir uma proteção eficiente.

Os efeitos colaterais da vacina contra varicela são geralmente leves e temporários. Os mais comuns incluem dor no local da injeção e vermelhidão. Em raros casos, podem ocorrer reações alérgicas, sendo importante buscar atendimento médico imediato se algum sintoma grave surgir após a vacinação.

É importante ressaltar que a vacinação contra varicela não é 100% eficaz; no entanto, mesmo se houver uma ocorrência da doença após a vacinação, os sintomas geralmente são mais leves e a recuperação é mais rápida.

Programação de doses da vacina contra varicela

A vacina contra varicela é geralmente administrada em duas doses, dependendo da idade do indivíduo:

• Crianças de 12 meses a 12 anos: a primeira dose é administrada aos 12-15 meses de idade, enquanto a segunda dose é recomendada entre 4 e 6 anos de idade.
• Adolescentes e adultos não vacinados: duas doses são necessárias, com um intervalo de 4 a 8 semanas entre elas.

Benefícios da vacinação contra varicela

A vacinação contra varicela traz uma série de benefícios, incluindo:

• Prevenção da doença ou redução dos sintomas caso ocorra;
• Diminuição da gravidade das complicações, caso ocorram;
• Proteção de grupos vulneráveis que não podem ser vacinados, como bebês menores de 12 meses;
• Controle da propagação da varicela na comunidade;
• Redução do número de hospitalizações relacionadas à varicela.Chickenpox in Portuguese: Symptoms & Treatment

É importante consultar um profissional de saúde para obter mais informações sobre a vacina contra varicela, entender seus benefícios e possíveis restrições ou contraindicações.

Catapora em crianças

Nesta seção, exploraremos a experiência da catapora em crianças, incluindo como lidar com a doença em termos de cuidados em casa, quando buscar atendimento médico adequado e a importância da imunidade adquirida.

Cuidados em casa

Quando uma criança é diagnosticada com catapora, é crucial proporcionar um ambiente confortável para sua recuperação. Aqui estão algumas dicas para cuidar de uma criança com catapora:

• Mantenha a criança confortável e hidratada, oferecendo líquidos regulares;
• Evite coçar as bolhas para prevenir infecções secundárias;
• Corte as unhas da criança para minimizar o risco de lesões na pele;
• Use loções calmantes ou anti coceira recomendadas pelo médico;
• Mantenha a criança afastada de outros membros da família que ainda não tiveram catapora para evitar a propagação do vírus.Chickenpox in Portuguese: Symptoms & Treatment

Quando buscar atendimento médico

Embora a maioria dos casos de catapora em crianças seja leve e não necessite de intervenção médica, há situações em que a consulta com um profissional de saúde é recomendada. Procure atendimento médico se a criança apresentar:

• Febre alta que dura mais de três dias;
• Sinais de infecção nas bolhas, como vermelhidão, inchaço ou pus;
• Dificuldade em respirar ou dor no peito;
• Confusão mental ou irritabilidade excessiva;
• Incapacidade de ingerir líquidos o suficiente;
• Erupção cutânea que se espalha para os olhos, genitais ou boca.

A importância da imunidade adquirida

A catapora é uma doença comum na infância, mas também confere imunidade vitalícia àqueles que a contraem. Quando uma criança se recupera da catapora, seu sistema imunológico desenvolve anticorpos que oferecem proteção contra futuras infecções pela varicela. Essa imunidade adquirida desempenha um papel fundamental na prevenção de complicações e na proteção da saúde ao longo da vida da criança.

Contágio da varicela

A varicela é uma doença altamente contagiosa causada pelo vírus varicela-zoster. Ela é transmitida de pessoa para pessoa principalmente através do contato direto com as bolhas presentes na pele dos indivíduos infectados. Além disso, a varicela também pode se espalhar pelo ar quando uma pessoa infectada tosse ou espirra, liberando partículas virais no ambiente.Chickenpox in Portuguese: Symptoms & Treatment

O período de contágio da varicela começa cerca de um a dois dias antes do surgimento da erupção cutânea característica e continua até que todas as bolhas tenham formado crostas. Normalmente, isso ocorre cerca de cinco a sete dias após o início das erupções.

Para evitar a propagação da doença, é importante tomar algumas precauções, especialmente se você ou alguém próximo estiver infectado:

• Evite o contato direto com pessoas não infectadas, especialmente aquelas que têm um alto risco de complicações, como bebês, mulheres grávidas e indivíduos com sistema imunológico comprometido.
• Cubra as bolhas com roupas leves e soltas, evitando o contato direto com outras pessoas.
• Evite compartilhar objetos pessoais, como roupas, toalhas e utensílios de uso pessoal.
• Mantenha uma boa higiene das mãos, lavando-as regularmente com água e sabão ou usando um desinfetante para as mãos à base de álcool.
• Mantenha-se em casa durante o período de contágio, evitando frequentar locais públicos, como escolas, creches e ambientes de trabalho.

Tomando essas medidas de precaução, você pode ajudar a reduzir a propagação da varicela e proteger aqueles que estão em maior risco de complicações. Lembre-se sempre de consultar um médico se você tiver alguma dúvida ou se os sintomas piorarem.

Acibadem Healthcare Group: Expert Care for Chickenpox

When it comes to the treatment of chickenpox, the Acibadem Healthcare Group stands out as a leader in providing expert care. With a reputation for excellence and a commitment to patient well-being, Acibadem offers top-notch services and resources to ensure high-quality assistance for those affected by this viral infection.Chickenpox in Portuguese: Symptoms & Treatment 

At Acibadem Healthcare Group, our experienced healthcare professionals understand the complexities of chickenpox and are well-equipped to provide effective treatment. Through a multidisciplinary approach, including specialized pediatricians, dermatologists, and infectious disease specialists, we offer comprehensive care tailored to each patient’s unique needs.

With state-of-the-art facilities and advanced medical technologies, Acibadem Healthcare Group ensures that patients receive the best possible care. Our team combines the latest medical advancements with compassionate support to ensure a swift recovery and minimize the risk of complications. From symptom management to promoting healing, our goal is to provide exceptional healthcare services that prioritize patient comfort and well-being.

If you or a loved one is seeking expert care for chickenpox, look no further than the Acibadem Healthcare Group. With our commitment to excellence and dedication to patient satisfaction, you can trust that you will receive the highest standard of care from our experienced professionals. Contact Acibadem Healthcare Group today to learn more about our services and how we can assist you in your journey towards a speedy recovery.