水槽およびコード嚢胞 水柱は、ヘルニア嚢が流体で満たされ、

水槽およびコード嚢胞 水柱は、ヘルニア嚢が流体で満たされ、同時に腹部端が閉じていることを意味する。水槽

は嚢の中に位置し、睾丸を囲んでいる。鼠径管に沿った嚢胞形成（流体で満たされた） は、臍帯嚢胞または臍帯水柱と呼ばれる。女の子も同様の形成を持つことができる。

ヘルニア嚢の開口部が小さすぎると、流体のみが出入りでき、これは水嚢または水ヘルニ アと呼ばれる。これらの患者の典型的な病歴は、朝の小さな腫脹が夕方に成長することで

ある。ヒドロセルは出生時にしばしば存在する。 この先天性の水腫とは別に、通常上気道または同様の感染に続いて発生するタイプは急性

水腫と呼ばれる。急性水腫は 2-3 週間以内に自然消滅することがある。消えない場合は、 操作が必要になる場合がある。

hydrocele は最初の数ヶ月のヘルニアとよく混同される。絞扼性ヘルニアは水晶体のよう に見えることがあり、区別されなければならない。最初の超音波検査と、これが不可能な

場合は、腹部 X 線が有用である可能性がある。

治療法 水槽は一般的に最初の 4ヶ月後に収縮し始め、6-12 ヶ月の間に消失する。このコースを持

つ水腫は手術を必要とせずに治癒することができる。ただし、12か月経過しても消失しな い場合や、消失しにくい傾向がある場合は、手術を行うべきである。

操作は鼠径ヘルニアと同じであり、水嚢を開閉して排水することに加えて、これらの患者 はヘルニア手術における手順を受ける。