誤報は乳がんの危険性を高める トルコの女性 12〜15人に 1人に発生する乳がんは、女性のがんの中で 2番目に多い死因で
ある。近年、乳がんの発生率は 40歳未満で増加しており、20年前には通常 45〜55歳の 間に発生した。よいニュースは乳癌の処置の成功率が医学の早い診断そして進歩のおかげ
で 90% …に達したことである 乳癌についての誤報のためになされる間違いは重大である早 期診断を遅らせることができる。ここに乳癌および真実についての 8 … つの誤報がある
神話: 乳房で開発するあらゆるしこりは癌である 事実:一般的な信念に反して、10の乳房の塊のうち 8 は癌性でない。これらの腫瘤は嚢胞 （液体で満たされた嚢）または線維腺腫（異常だが癌性ではない腫瘤）である可能性が高
い。いくつかの塊は月経期間中に現れ、その後消えることがある。
神話: 癌性の乳房の塊は苦痛を引き起こさない 事実: これは必ずしも本当ではないかもしれない。乳がんはほとんど痛みがないが、痛みが
ないことで乳がんの可能性が完全に排除されるわけではない。炎症反応を伴う乳がんは、 初期段階で腫れ、圧痛、温もりなどの症状を伴って発症するため、触知可能な塊があれば
痛みを伴うことがある。
神話: 私は母乳で育てる、私は癌にならない 事実:母乳育児中の乳房ダクトの感染または閉塞の結果として乳房の塊が乳房に形成される
可能性があるが、それらは癌と関連していない。母乳育児は乳癌に対する保護因子の 1つ である。研究によると、12ヶ月間母乳育児を行う女性では、リスクが 4%減少することが
わかった。しかしながら、長期間母乳を授乳した女性は乳がんのリスクにもなる可能性が ある。母乳育児は乳がんを発症するリスクを低下させるが、触知可能な塊が悪性腫瘍にな
ることはめったにない。
神話:私は若い、私が持っている塊が乳癌であるチャンスがな い
事実:乳がんを発症する危険性は閉経後および 50歳以上より高いが、35歳以下で診断され る乳がんの数は日々増加している。このため、若い年齢で触知可能な塊も乳がんを示す可
能性がある。
神話:私はちょうどマンモグラムを持っていた、私は塊のため に 1 年を待つことができる 事実:最近正常な結果のマンモグラムを有したとしても、あなたの胸のしこりに気づいた
ら、医者に相談しなさい。特に密集した乳房組織があるか、または質量が脇の下のような 検出しにくい区域にあれば、マンモグラフィで見逃しているかもしれないので。あなたの
医者はマンモグラムを繰り返すか、または超音波スキャンかMRI (磁気共鳴イメージング) を有するように頼むかもしれない。結果がまだ正常なら、彼または彼女はちょうどフォ
ローアップし、待っていることを推薦するかもしれない。
神話:私の家族に乳癌がない、私が受け取ったしこりはおそら く無害である
事実: 多くの女性は乳がんの家族歴がなければ危険にさらされていないと考える。しかし、 アメリカがん協会のデータによると、乳がんの女性の多くは家族にこの病気を持ってい
る。この理由のために、乳癌の家族歴があるかどうか、乳房で気づいた質量は無視される べきではなく、医者に相談するべきである。乳癌の早期診断が命を救うことを覚えなさ
い。
神話:乳房の嚢胞(線維嚢胞性疾患) は癌のリスクを高める 事実: 線維嚢胞性の乳房構造は癌の危険性を高める状態ではない。但し、彼女が乳癌によっ て引き起こされる質量を区別することができないので、このタイプの乳房組織を持つ女性
は問題を引き起こすことができる。さらに、経験豊富な医師がこのタイプの乳房構造にど のようにあっても、手動検査で可能な質量が検出されない可能性がある。このため、線維
嚢胞性乳房構造を持つ女性は、毎年手動検査+医師の検査+マンモグラフィー(40歳以上) + 超音波検査を無視しないことが不可欠である。
神話: 生検は広がる癌を引き起こす 事実:乳房で疑わしい塊が検出された場合、今日の tru-cut生検と呼ばれる特別な検査で行わ れる生検針は、完全に閉じたシステムで機能するので、乳癌は推奨された生検の後に広
がっていない。言い換えれば、質量から採取された組織は針の先端に自動的に作動するス ライディングバルブシステムで針の先端に取り込まれ、針経路に沿った腫瘍の広がりを防
ぐ。
