インフルエンザのワクチンを受けるには?
インフルエンザのワクチンを受けるには? トルコでは毎年 9000人がインフルエンザの合併症で死亡し、5万人以上が入院・治療を受
けている。
インフルエンザと共通の風邪の相違 インフルエンザの予防接種は 10月上旬に始まり、11 月中旬まで続く。しかし、近年の見 解では、冬の間の予防接種は（特にリスクグループにおいて、特に鳥インフルエンザのヒトからヒトへの感染を防ぐために）防御に有益であることが示唆されている。また、イン フルエンザの原因となるウイルスは頻繁に変化するため、インフルエンザワクチンは毎年
繰り返されるべきである。 インフルエンザはインフルエンザウイルスによって引き起こされる伝染性の病気である。
インフルエンザは毎年人口の 15%に影響を及ぼしており、風邪と混同されることが多いた め単純な呼吸器感染と考えられている。しかしながら、一般的な信念とは反対に、この疾
患は様々な生物、特に危険なグループに広がり、深刻な呼吸器合併症および命の喪失さえ も引き起こす可能性がある。このため、上気道の領域に恒久的に定着することによって、
病気が生物に広がったり慢性化したりするのを防ぐことが非常に重要である。
風邪かインフルエンザがあるか。 季節的な変化のため、ウイルス性上気道感染は春に一般的であり、人々は屋内に留まるこ
とを好み、特に子供は学校に一緒にいる。上気道感染症はしばしばウイルスによって引き 起こされる。これらの期間の間、特に風邪およびインフルエンザは互いに混同することが
できる。
風邪の症状 風邪やインフルエンザは、主にライノウイルスによって引き起こされる病気である。症状
には、のどの痛み、鼻水、咳、顔と額の満腹感が含まれる。成人では、風邪は通常発熱を 伴わない。荒れた週の後、症状は鎮静し、病気の悪い段階は通過する。咳は風邪の後数週
間持続することがある。
インフルエンザの症状 インフルエンザはインフルエンザウイルスによって引き起こされ、一般的な風邪よりも深
刻である。一般的な風邪とは異なり、インフルエンザは 38℃を超える熱が数日間持続する のが特徴である。重度の脱力、筋肉痛、頭痛が典型的な症状である。まれに、乾いた咳、
喉の痛み、鼻水も起こることがある。インフルエンザは平均 10-14日間続くことができ る。
インフルエンザワクチンは 10〜15 日後に有効 • インフルエンザワクチンの保護効果は予防接種後 10~15 日後に始まる。 • ワクチンや卵にアレルギーのある人、高熱の人、慢性疾患が悪化している期間にワク
チンを接種することは適切ではない。 • ワクチンはインフルエンザを引き起こさない。ワクチンを投与した後、倦怠感が 1~2
日間起こり得る。 • ほとんどのワクチンと同様に、インフルエンザワクチンは 100% 保護ではない。 • インフルエンザワクチンは健康な若年成人の 70-90%のインフルエンザの症状を防
ぎ、病気の影響を減らし、従って仕事の力の損失を最小にすることができる。 • インフルエンザワクチンは、主にリスクグループとして定義された人々およびグルー
プに投与されるべきである。
インフルエンザは肺炎と組み合わされたら危険である! インフルエンザは一年中大きな健康問題であり、特に冬には 11月から 3月の間はより高い
有病率がある。症状は通常、ウイルスに感染してから 1〜4 日後に始まる。追加の問題を 引き起こさない場合は、通常 1 週間以内に自発的に解決できる。インフルエンザは、肺 炎、慢性気管支炎の悪化、耳感染症などの他の感染症の添加で危険になり、それは免疫機
構の弱化のためにさらに発症する可能性がある。
インフルエンザの危険にさらされているのは誰か？ インフルエンザのリスクがある人：
• 65 歳以上の高齢者 • 深刻な健康上の問題（深刻な心臓、肺、肝臓、腎臓、腎臓、血液、ホルモン病） • 集中的な医療監督が必要な入院患者 • 老人ホーム、リハビリテーションセンター等の長期居住者。
• 免疫系に問題がある人（HIVウイルスキャリア、長期コルチゾン治療、放射線療法、 化学療法）
• 長期アスピリン療法を受けている生後 6か月～18 歳の乳児、小児、および若者 • 妊娠の最初の学期がインフルエンザの季節と一致する女性 • 医療従事者（医師、看護師、介護者など） • 高リスクの人々の在宅介護者- 看護師、ボランティア
あなたのインフルエンザの薬に用心しなさい 鼻づまりや鼻水のために冬に処方されることが多い薬は時々非常に深刻な結果をもたらす
ことができる。これらの薬のいくつかは深刻な高血圧、リズムの問題および心臓発作を引 き起こすことができる。したがって、高血圧、動悸、リズムの問題、心血管疾患および心
不全の人々は薬物を提供すべきではない。
