注射の準備 脊髄注射は入院せずに行われる手順である。あなたの注射の前にあなたの健康についての
質問をされ、また手順の準備方法の指示を受け取る。 あなたが取っている薬のリストを作りなさい(血の薄く、鎮痛剤、店頭薬、ハーブ薬および 補足) 。手順の前にこれらのいくつかを停止する必要がある場合がある。医師に相談して
ください。 あなたがアレルギーを持っている事のリストを作りなさい。
慣れ親しんだ痛みを伴うアポイントメントに来るのはよい考えである。これは注射があな たの苦痛を妨げるかどうか理解し易くする。これが脊髄注射が時々「ブロック」と呼ばれ
る理由である。 脊髄注入手順の前に 6 時間の間速くそして脱水する必要がある場合もある。医療関係者か
ら情報を得ることができる糖尿病のための薬を飲んでいれば、あなたの薬の線量がプロ シージャの前後に変わるかもしれないのであなたの医者に言うこと確実がある。
手術当日は、X線、コンピュータ断層撮影、磁気共鳴画像などのフィルムを持参するこ と。
例えばインフルエンザ、風邪または他の病気があればあなたの健康に変化があればあなた の医者に言うことは重要である。状況によっては、あなたの医者は別の日付のプロシー ジャをしたいと思う場合もある。何らかの理由で手続きをキャンセルする必要がある場合
は、できるだけ早く医師に連絡すること。 リスクと合併症
医療介入にリスクと利点があるように、脊髄注射にもリスクと合併症がある。これには、 頭痛
• 出血(まれ) • 感染症(まれ)が見られる。
他の手順にはリスクがあるかもしれない。それらがあなたの場合に関連していればあなた の医者はあなたとこれらを論議する。手順の間、手順は通常短いが、手順中のあなたの位
置は注射がスムーズに行くことを確実にするために非常に重要である。あなたの心拍およ
び呼吸を監視するためにある装置に接続されるかもしれない。 通常、透視(X 線イメージング)は針の位置を正確に特定するために使用される。造影剤
を注入してニードルの位置を確認することもできる。局所麻酔薬(リドカイン、ブピバカ インなど)および/またはステロイド(炎症を軽減するため)が注射部位を麻痺させるため
に注射される。 手順の後、
ある注射の後回復区域の時間を使う必要がある場合もある。 • モニターに入れられ、あなたのバイタルサインを点検されていることを確認すること
ができる。 • 行く前にいくつかの用紙に記入するように頼まれるかもしれない。 • 通常誰かが家に運転することを必要とするかもしれない。 • 痛みがある場合は、注射部位に 10~20 分間氷を入れることができる。氷であなたの
皮を焼かないために、氷とあなたの皮の間にタオルを置く。







